Curiosa mezcla de novela épica, relato fantástico, apología feminista y panfleto contra la iglesia católica. No cabe duda que Rosa Montero sabe escribir, se documenta, crea personajes interesantes y mantiene generalmente la tensión a lo largo de todo el libro. Historia del Rey Transparente nos sitúa cerca del fin de la Edad Media, en la Francia feudal de las Cruzadas, las órdenes mendicantes, las luchas entre nobles y la aparición y desaparición de los cátaros en el sur del reino. Leola, una joven adolescente y sierva de la gleba, aprovecha el desenlace de una guerra local para vestirse de caballero y escapar. Pronto encuentra a un anciano caballero, que la saca de un apuro, y a un personaje pintoresco, mitad bruja, mitad humanista, que le acompaña hasta el final de su vida.
Esta novela desconcierta y decepciona en cierto modo por los cambios de perspectiva y de criterio. Lo único constante es dibujar a la Iglesia y a los dominicos como enemigos de la humanidad, fanáticos despiadados, sangrientos perseguidores de los cátaros. No está claro, tampoco al final del libro, si realmente la autora pretende exponer mitos, como comenta en el epílogo, si quiere romper una lanza en favor de la mujer, o si su libro es una metáfora aplicable a nuestros días. No me ha gustado tanto como otros libros de Rosa.