Este breve relato, considerado por muchos críticos una de las mejores obras de Modiano, recoge las pesquisas, los recuerdos y las consideraciones del autor sobre la breve vida de una joven judía llamada Dora Bruder, partiendo de dos documentos: un anuncio en un periódico, solicitando ayuda para encontrar a una chica de 15 años, desaparecida a fines de 1941 en París, y una lista de deportados del campo de concentración de Drancy al campo de exterminio de Auschwitz nueve meses más tarde, en la que figura su nombre con el de su padre.
Las fuentes documentales de Modiano son los registros policiales y administrativos de aquella oscura época, en la medida en que están disponibles. También recopiló información en entrevistas con posibles testigos. Pero la narración se apoya sobre todo en las calles de los barrios de París en los que nació, vivió y buscó la libertad esta joven parisina, que murió sencillamente por el origen judío de sus padres.
¿Qué hace tan atractiva y adictiva la lectura de esta breve obra? Seguramente, además del trágico destino de la protagonista y de muchos millones de coetáneos, el estilo narrativo de Modiano, extraordinariamente preciso y al mismo tiempo intimista, que recoge recuerdos propios y ajenos en un mismo hilo narrativo. El autor nació en julio de 1945, poco después de la capitulación alemana, y sin embargo se proyecta a sí mismo en el flujo de los recuerdos y las vivencias de sus personajes. No puedo menos que recomendar la lectura de este breve libro.
Lo que opinan los demás:
«Patrick Modiano se ha comportado hacia su trabajo como un biógrafo. […] También, en mi opinión, que el autor tiene culpa de hacer seguir el título Dora Bruder de la palabra «novela». […] Es una biografía escrita por un novelista, no una biografía novelada.» Cahiers de l’Association internationale des études francaises
«Dora Bruder es su mejor novela. E incluso creo que es una de las mejores novelas aparecidas en los últimos años en Europa… Es Modiano en la cumbre de su narrativa», Adolfo García Ortega.