Siguiendo con mi último proyecto de lectura, a saber, leer los clásicos que desde hace años había dejado para más adelante, he dado buena cuenta de En busca del unicornio, preciosa novela que, en su día, fue premio Planeta 1987. El que he leído es un ejemplar de la edición número 20, y eso es lo que me asombra y me alegra a la vez. Porque no es una novela fácil: Está tan bien escrita, tan bien ambientada en su época, que la lectura no es fácil para un lector poco habituado: Imita perfectamente un diario de viaje de un explorador -más que un soldado- del siglo XVI (aunque está fechado en 1498), con el inicio típico de muchos escritos medievales «En el nombre de Dios Todopoderoso, yo, Juan de Olid… y porque de toda obra son comienzo y fundamento Dios y la Fe Católica…», y la estructura, a partir de ahí, de un diario, que a los que hemos estudiado latín en el colegio nos va a recordar, con toda seguridad, la manoseada Guerra de las Galias, donde había páginas enteras de «Llegamos a un lugar llamado … y los que habitaban esas tierras eran… y nos enfrentamos en una batalla (o nos recibieron con gestos de amistad), y estuvimos con ellos unos meses para reponernos, y seguimos viaje...»
Juan de Olid, el protagonista, se debe a su rey, a su señor, a su misión y a los principios que tiene aprendidos de amor caballeresco, servicio al honor y a las damas y los modos y pensamientos cortesanos propios de la época, por todo lo cual se nos hace un personaje muy tierno, como todos los ingenuos, porque la historia sigue su curso y se la encuentra de bruces cuando termina su aventura y vuelve a Castilla después de veinte años.
En fin, una preciosa novela del desencanto, muy bien construida, mejor ambientada y con algunas reflexiones filosóficas que valen la pena.
Recomendable
Leí este libro hace más de 20 años, cuando salió una edición barata en la colección de las «100 mejores novelas» del siglo XX de El País.
Coincido en muchas de las apreciaciones de Isabel. De todos modos, el libro me resultó en aquella época bastante pesado. El lenguaje, la acumulación de personajes y paisajes y una trama totalmente ajena a lo que me ocupaba en esos años hicieron que la acabara, eso sí, pero sin excesivo interés.