Operación Dulce, Ian McEwan

Corren los años 70 en Inglaterra, durante la crisis económica y la crisis terrorista del IRA. Serena, una mediocre estudiante de matemáticas, inicia una relación amorosa con un profesor mayor que ella, que la introduce en una sección del MI5, el servicio de inteligencia británico. Después de varias experiencias frustrantes con un trabajo burocrático, la encargan un proyecto literario, la Operación Dulce, que financia mediante la tapadera de una fundación a autores noveles que difunden ideas afines a los objetivos del gobierno. Así conoce a Tom Haley, profesor de literatura que está haciendo sus primeros pinitos en el mundo de la ficción, y comienza inevitablemente a mezclar su trabajo con su vida sentimental.
A partir de ahí, McEwan construye una trama con varios planos literarios —novela dentro de la novela dentro de la novela— que, de alguna manera, se va enredando en torno a los protagonistas. Un tema importante en esta novela es la relación entre la vida real de un escritor y los personajes y las situaciones que plasman en sus escritos, y el peligro de la fusión entre ambos mundos.
Como en otros libros de McEwan, los personajes se plantean dudas acerca de la moralidad de sus acciones, que con frecuencia se quedan sin resolver o se resuelven de una forma pragmática. Quién engaña quién en una relación basada en la mentira. Quizá no sea de las mejores novelas de McEwan, pero es una obra inteligente y bien escrita.