Cuentos escogidos, Camilo José Cela


No hace falta que presente a nuestro premio Nobel más reciente (1989, célebre la portada del ABC). He leído muchas de sus obras, y me han parecido todas excelentes. Sobre todo las novelas y sus libros de viajes. En esta colección se recogen cuentos escogidos, así como textos extraídos de otras obras suyas. El acento de estos cuentos y relatos radica no tanto en la trama, sino en el lenguaje, que pretende reflejar el español hablado en la realidad diaria, o carpetovetónica. Aunque nacido en Galicia y gallego de vocación, Cela recoge en sus obras el español hablado en castilla, en la España árida.
La trama, muchas veces inexistente, deja paso a una prosa densa, sonora y, en función de los años, algo barroca. Por ejemplo, los nombres de los personajes son rebuscados, como si el autor hubiera utilizado un directorio de santos y beatos. Al mismo tiempo, abundan los refranes y las frases hechas. Un capítulo delicioso, casi al final, está dedicado a los apodos y los versillos que tienen que soportar y aguantar los naturales de algunas localidades. Como por ejemplo: «Torrelodones, veinte vecinos, cuarenta ladrones» o «En Tarancón hay muchas, y muy hermosas; las tinajas de vino, que no las mozas».
De todos modos, los relatos son excelentes, y reflejan un costumbrismo clásico y solo ligeramente barroco. Excelente muestra de la escritura de Cela.

Esta entrada ha sido publicada en Novela y etiquetada como . Guarda el enlace permanente.

Deja una respuesta