Ya he comentado en varias reseñas de este blog que la generación de autores británicos formada por Julian Barnes, Ian McEwan, Penelope Fitzerald und Katsuo Ishiguro es una de mis preferidas. Son cuatro autores muy distintos que, sin embargo, tienen mucho en común. Sobre el lenguaje no voy a decir mucho, pues he leído casi todos sus libros en alemán o en español, pero me siguen encantando la selección de temas, el tratamiento de los mismos y la riqueza de los personajes.
Julian Barnes ha publicado varias colecciones de relatos, que culminan en la llamada «Pulso». Estos relatos son algo más largos que los cuentos tradicionales de otros autores, como Alice Munro o Gabriel García Márquez y, por lo tanto, su calidad es también más variable. Una de las ventajas de las colecciones de cuentos es que no pasa nada por saltarse uno de los relatos si a uno no le gusta.
Pulso se centra en las relaciones, tanto de pareja como de amistad, y tematiza con gusto el carácter británico de muchas de las relaciones que describe. Hay relatos conmovedores, como el último, llamado precisamente «Pulso», sobre una pareja con un hijo único y su reacción ante la enfermedad de la madre, y otros más originales, como «Harmonía» sobre una joven ciega que consigue aprender a tocar el piano antes de someterse a un tratamiento para curar su ceguera.
La recomiendo a todos los lectores de literatura de calidad, y en especial a los seguidores de la escritura británica.
La opinión de los demás:
«Obras maestras en su estructura, con una sutil ironía y una inteligencia que convierten a este autor en uno de los más sólidos estilistas del cuento como género» (The Telegraph).
«Combina un humor mordaz, perspicacia y una prosa vivificantemente fresca» (The lndependent).
«Todos los cuentos de este volumen tienen la perfección y la densidad de la mejor narrativa corta» (Kate Saunders, New Statesman).