Estupor y temblores, Amelie Nothomb

Este breve relato de la autora belga Amelie Nothomb es un ejemplo muy característico de la autoficción que va haciéndose un lugar cada vez más importante entre los géneros literarios. Como es sabido, Amelie Nothomb nació en Japón, antes de mudarse con su familia a otros países. Esta novelita describe la experiencia laboral de la autora en una empresa tradicional japonesa. El ambiente jerarquizado y rígido de las empresas de este país, y su relación personal con su supervisora inmediata, una de las pocas mujeres entre los cuadros directivos de la firma, conducen a una serie de situaciones que, contempladas con cierta distancia, pueden resultar cómicas, pero que en realidad debieron ser muy dolorosas.
El título del libro hace relación a la actitud con la que un japonés debe afrontar el encuentro con el emperador: estupor y temblores. Una actitud que, en cierto modo, se puede traspasar a cualquier trato empleado-jefe, y que posiblemente contribuye a la enorme tasa de suicidios en este país.
Como de costumbre, es una delicia leer una de las numerosas obras publicadas por Nothomb.