Viaje con Clara por Alemania
\nCuando terminas de leer esta novela, sabes tanto de Alemania como antes de comenzar a leerla. Porque la historia no va de un viaje por el paisaje, sino por el paisanaje. Y ni siquiera por el paisanaje alem\u00e1n, sino por los personajes que se encuentran de paso, y al pasar: el protagonista es un espa\u00f1ol. Y hay diferencias de car\u00e1cter entre este espa\u00f1ol y los alemanes , qu\u00e9 duda cabe, pero el autor se libra muy mucho de se\u00f1alar las diferencias de car\u00e1cter entre los espa\u00f1oles \u2013todos, en general- y los alemanes \u2013todos, en general-, aunque alguna pincelada s\u00ed que da: nos pinta menos encorsetados, pero tambi\u00e9n menos amables.
\nDe lo que s\u00ed va la novela es de destrozar t\u00f3picos: a lo largo de sus p\u00e1ginas se ve c\u00f3mo nada es lo que parece, ni nada es como deber\u00eda ser: los rebeldes consiguen ser felices en tanto que las normas no consuelan \u2013ni apoyan- , cuando se presentan las desgracias, a los que las han seguido toda la vida; los escritores escriben de lugares donde nunca han estado; los matrimonios que discuten pueden ser (o estar) bien avenidos, aunque aparenten otra cosa; los profesores no conocen en absoluto a los adolescentes.
\nEso s\u00ed, el humor es corrosivo. Ah\u00ed van dos botones de muestra:
\n( A su paso por Gotinga, donde la pareja protagonista hab\u00eda ido de luna de miel): Las v\u00edas p\u00fablicas de Gotinga abundan en estatuas \u2026 A ellas se han a\u00f1adido, desde que Clara y yo abandonamos la ciudad, cierto n\u00famero de piezas modernas que ganan mucho cuando se les da la espalda.
\n(En la tumba de Herbert Marcuse): Herbert fue conducido al Dorotheenstadtischer Fridhof como corresponde a un marxista de pro, en un Cadillac negro de lujo que hizo aquel d\u00eda su \u00faltimo viaje de servicio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Viaje con Clara por Alemania Cuando terminas de leer esta novela, sabes tanto de Alemania como antes de comenzar a leerla. Porque la historia no va de un viaje por el paisaje, sino por el paisanaje. Y ni siquiera por … Sigue leyendo