{"id":2250,"date":"2024-11-11T18:34:26","date_gmt":"2024-11-11T17:34:26","guid":{"rendered":"http:\/\/libros.canals.de\/?p=2250"},"modified":"2024-11-11T18:34:26","modified_gmt":"2024-11-11T17:34:26","slug":"el-buen-vasallo-francisco-narla","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/libros.canals.de\/?p=2250","title":{"rendered":"El buen vasallo, Francisco Narla"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nHe seguido la trayectoria del escritor gallego Francisco Narla desde sus comienzos hasta ahora, incluyendo un libro con el t\u00edtulo Caja negra<\/em> cuya publicaci\u00f3n se pospuso por tratar un tema relacionado directamente con la cat\u00e1strofe del avi\u00f3n de pasajeros estrellado por su piloto en los Alpes.
\nLos personajes principales de esta novela seudohist\u00f3rica son el Cid y su hijo Diego. El autor asume los pocos hechos hist\u00f3ricos conocidos, los completa con un trabajo documental admirable y compone su novela en distintos cap\u00edtulos que van saltando en el tiempo y confluyen en la rendici\u00f3n de Valencia ante los almor\u00e1vides a comienzos del siglo XII. De la figura de Diego D\u00edaz de Vivar conocemos poco, algo de lo que Narla sabe beneficiarse en bien de su narraci\u00f3n. Hasta ah\u00ed, y en combinaci\u00f3n con la \u00e1gil narrativa de Narla, la novela se presentaba prometedora.
\nPor otro lado, el estilo narrativo moderno con el recurso a la doble trama choca con el habla arcaizante de la novela, que incluye t\u00e9rminos poco usuales y expresiones \u00e1rabes, as\u00ed como un modo de expresarse y dirigirse a otras personas que resulta, al menos, cuestionable. Del mismo modo, las expectativas \u00e9picas que despiertan en el lector la figura del Cid y de otros personajes de la \u00e9poca, como el rey Alfonso VI, el Conde Ram\u00f3n Berenguer de Barcelona y otros m\u00e1s, se ven desvirtuadas o incluso defraudadas por el lenguaje exageradamente soez y las descripciones sexuales con el Cid y el rey Alfonso como protagonistas, que ya encontramos en las novelas m\u00e1s recientes de Narla.
\nEn definitiva, y pese al loable intento del autor de presentar una novela historicista, que no hist\u00f3rica, con gran labor de documentaci\u00f3n, justificado con gran abundancia ret\u00f3rica en las \u00faltimas 30 p\u00e1ginas, es cuestionable que merezca la pena afrontar las interminables p\u00e1ginas de este libro. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

He seguido la trayectoria del escritor gallego Francisco Narla desde sus comienzos hasta ahora, incluyendo un libro con el t\u00edtulo Caja negra cuya publicaci\u00f3n se pospuso por tratar un tema relacionado directamente con la cat\u00e1strofe del avi\u00f3n de pasajeros estrellado … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[90],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/libros.canals.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2250"}],"collection":[{"href":"http:\/\/libros.canals.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/libros.canals.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/libros.canals.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/libros.canals.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/libros.canals.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2250\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/libros.canals.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/libros.canals.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/libros.canals.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}